-
1 soft-spoken
[ˌsɒft'spəʊkən]1) Общая лексика: вкрадчивый, елейный, негромкий, нежный, подобострастный, произнесённый тихо, сладкоречивый, тихий, учтивый (о человеке), мягкий, тихий, любезный2) Эмоциональное выражение: вкрадчиво говорящий, тихоговорящий -
2 soft-spoken
ˈsɔftˌspəukən прил.
1) произнесенный тихо
2) сладкоречивый произнесенный тихо, тихий елейный, вкрадчивый, подобострастныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > soft-spoken
-
3 soft spoken
Общая лексика: вкрадчивый, елейный, подобострастный, произнесенный тихо, тихий -
4 soft-spoken
[`sɔftˏspəʊk(ə)n]произнесенный тихо; мягкий, тихийвкрадчивый; любезный; учтивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soft-spoken
-
5 soft spoken
(a) вкрадчивый; елейный; подобострастный; произнесенный тихо; тихий* * *произнесенный тихо, сладкоречивый -
6 soft-spoken
[͵sɒftʹspəʋkən] a1. произнесённый тихо, тихий2. елейный, вкрадчивый, подобострастный -
7 soft-spoken
['sɔftˌspəuk(ə)n]прил.1) произнесённый тихо; мягкий, тихий2) вкрадчивый; любезный; учтивый ( о человеке)Syn: -
8 soft-spoken
1. a произнесённый тихо, тихий2. a елейный, вкрадчивый, подобострастный -
9 spoken
1. a устный; разговорныйspoken language — разговорный язык; устная речь
2. a выраженный словами, громкийspoken word — произносимое слово; произнесенное слово
3. a как компонент сложных словsoft-spoken — тихий, негромкий
this was a measure against which he had spoken vigorously — как раз против этой меры он энергично выступал
Синонимический ряд:1. oral (adj.) mentioned; oral; phonetic; pronounced; told; traditional; unwritten; verbal; word-of-mouth2. vocal (adj.) articulate; sonant; uttered; viva voce; vocal; voiced3. addressed (verb) addressed; lectured; spoken4. conversed in (verb) conversed in; parleyed; used5. talked (verb) addressed; chatted; conversed; discoursed; lectured; spoken; talked; uttered; verbalised; verbalized; vocalised; vocalized; voiced -
10 spoken
ˈspəukən
1. прил. устный;
разговорный Syn: verbal
2. прич. прош. вр. от speak устный;
разговорный - * language разговорная речь, разговорный язык;
устная речь выраженный словами, громкий - the silent and the * protest молчаливый и громкий /открытый/ протест( - spoken) как компонент сложных слов - soft-spoken тихий, негромкий - plain-spoken ясно выраженный р.р. от speak spoken p. p. от speak ~ устный;
разговорный;
spoken language устная речь ~ устный;
разговорный;
spoken language устная речь -
11 spoken
1. [ʹspəʋkən] a1. устный; разговорныйspoken language - а) разговорная речь; разговорный язык; б) устная речь
2. выраженный словами, громкийthe silent and the spoken protest - молчаливый и громкий /открытый/ протест
3. (-spoken) как компонент сложных слов:2. [ʹspəʋkən] p. p. от speaksoft-spoken - тихий, негромкий
-
12 softspoken
-
13 softspoken
soft-spoken
1> произнесенный тихо, тихий
2> елейный, вкрадчивый, подобострастный -
14 mild
1. a мягкий; умеренный2. a снисходительный, несуровый, нестрогий, мягкийmild sentence — мягкий приговор; мягкое наказание
mild coffee — кофе, дающий настой с мягким вкусом
3. a мягкий, кроткий, тихий4. a уст. милосердный; милостивый5. a неострый6. a слабый, некрепкий7. a спокойный, нерезкий, мягкий8. a умеренный9. a лёгкийСинонимический ряд:1. amiable (adj.) amiable; complaisant; easy; good-humored; good-natured; good-tempered; obliging2. bland (adj.) bland; insipid; tasteless; weak3. calm (adj.) calm; moderate; pacific; peaceful; placid; quiet; serene; temperate; tranquil; warm4. gentle (adj.) balmy; clement; compassionate; easygoing; faint; gentle; indulgent; kind; lenient; mild-spoken; soft-hearted; tender; tender-hearted5. meek (adj.) docile; meek; tame6. soothing (adj.) assuasive; delicate; emollient; mellow; mollifying; smooth; soft; soothingАнтонимический ряд:abrupt; arbitrary; arrogant; austere; biting; bitter; bluff; blustering; boisterous; despotic; disorderly; domineering; fierce; forceful; stormy; violent
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский